Зачастую, если мы не успели подумать, прежде чем что-то сказать, то вероятно, «сморозим глупость». Значение этого фразеологизма понятно всем. Означает он — нести вздор, околесицу, говорить ерунду. Но тогда причём тут мороз? По большому счету, выражение «сморозить глупость» — тавтология. Потому что слово «морос» в переводе с греческого как раз и обозначает «глупость». Преподаватели в дореволюционных гимназиях, где греческий язык был в числе изучаемых дисциплин, так и говорили нерадивым ученикам: «Вы морос несёте!».

А вот как слова с одинаковым значением попали в один речевой оборот, вы узнаете из рубрики «Добавь обороты».