Когда говорят, что дело пахнет керосином, то обычно предупреждают о какой-то афере или мошенничестве. Можно было бы подумать, что авторы фразеологизма — пожарные, ведь поджоги часто совершают с помощью керосина. Но ничего подобного! У афоризма есть совершенно конкретный автор — знаменитый журналист Фридлярд, который работал под псевдонимом Михаил Кольцов. В 1924 году он писал о нравах американских нефтяных магнатов. В своем фельетоне употребил эту метафору. После выхода номера фраза стала крылатой.

Подробнее расскажем в рубрике «Добавь обороты».