В селе Фершампенуаз уже третий год подряд проходит уникальный конкурс юных художников, который объединил творческих детей со всего Южного Урала. В этом году на суд жюри поступило более 1000 работ от 922 участников из Челябинской, Свердловской областей и Республики Башкортостан. Это мероприятие стало мощным импульсом для сохранения культуры, языка и духовных традиций коренного малочисленного народа — нагайбаков. Благодаря детским рисункам на свет появились книги сказок на двух языках, а древние сюжеты обрели новую жизнь в хореографии и искусстве.
Конкурс начинался как локальная инициатива, но быстро перерос в большое культурное движение. География участников впечатляет: Челябинск, Магнитогорск, Миасс, Златоуст, Нязепетровск, Верхнеуральск, Курган и другие города. Юные художники представили работы в самых разных техниках — от живописи и графики до декоративно-прикладного искусства и народной куклы. Но главная ценность этого проекта кроется глубже, чем просто художественное мастерство.
Идейным вдохновителем и организатором конкурса стала местная жительница Светлана Вдовина. Это коренная нагайбакская женщина, которая посвятила свою жизнь сбору и сохранению фольклора своего народа. Именно она заметила, что детям катастрофически не хватает книг с их родными, нагайбакскими сказками. Так родилась идея создать детское издание, иллюстрации к которому нарисовали бы сами дети. Сегодня этот проект вылился в целую серию книг
«Когда конкурс первый прошел, я увидела эти рисунки и поняла, что нужно делать книгу. И причем ее нужно делать не на одном, не на русском языке, но и на нагайбакском языке тоже», — поделилась Ольга Юзеева, директор АНА Центр изучения культурного наследия нагайбаков «Кояш».
Первая книга сказок была создана на основе материалов, хранившихся в фондах библиотек. Второй сборник, который увидит свет в этом году, также будет двуязычным и, что важно, с аудиоприложением. Это дает надежду на то, что язык коренного малочисленного народа, который в повседневной жизни используется все реже, получит новое звучание для подрастающего поколения.
Нагайбакские сказки отражают особое мировосприятие народа, его быт и моральные устои. В отличие от многих других фольклорных традиций, здесь редко встречаются волшебные превращения. Главные герои — животные, которые иносказательно высмеивают человеческие пороки: лень, жадность, глупость. Добро всегда побеждает зло, а честность и справедливость торжествуют. Одна из участниц конкурса описала свою работу по сказке «Как Маша и Ивашка рыб спасали», отметив ее главный посыл: добро всегда возвращается добром.
Особое место в проекте занимает память о старшем поколении. Организатор конкурса вспоминает, как собирала сказки, легенды и притчи, ездя из дома в дом по нагайбакским селам. Многие из тех, кто делился этими историями, уже ушли из жизни. Так конкурс стал не только художественным событием, но и актом благодарности и сохранения памяти о тех, кто берег народное слово.
«Я сама коренная нагайбачка. Я собирала эти сказки, легенды, притчи, ездила, не поленилась, по селам, из дома в дом ходила. Много людей, которые все рассказывали. Они уже умерли, ушли уже. Получается, это как память о тех людях, кто рассказал, кто захотел поделиться. Нагайбаки — закрытый народ. Заставить их рассказывать очень тяжело», — с трепетом говорит хранительница традиций, нагайбакская сказительница Светлана Вдовина.
Творческий импульс, заданный конкурсом, не ограничился изобразительным искусством. Сюжеты нагайбакских сказок, среди которых есть и авторские произведения местных писателей, легли в основу хореографических постановок. Местные коллективы, изучая традиционные танцы, которых, к сожалению, сохранилось очень мало, создают новые номера на основе древних сюжетов. Так, красивая и романтичная история о русалке и казаке, полюбившаяся многим, нашла свое воплощение в танце.
Сохранение традиций — это не просто важная задача, а прямая обязанность, считают организаторы. И речь идет не только о сценическом искусстве. В семьях стараются разговаривать на родном языке, передавать детям частушки, песни и знание своих корней. Конкурс же стал той самой площадкой, которая объединяет творческих людей всех возрастов. Взрослые художники, вдохновленные примером детей, тоже выражают желание участвовать в создании иллюстраций.
«Мы малочисленный народ, и мы хотим максимально сохранить все наши традиции, передать это всё нашим детям. Поэтому в семье мы стараемся разговаривать на языке родном, и старшее поколение, и мы, родители с детьми. Мы передаём. Частушки, песни, стараемся рисовать картины на возможные темы. И вот эти проекты — это возможность, чтобы мы могли всё в полном объёме передать нашим детям», — поделилась нагайбачка Анастасия Степанова.
Главная цель этого большого дела — чтобы юные нагайбаки, где бы они ни оказались в будущем, знали свои корни. Когда их спросят, они смогут с гордостью ответить, что они из Нагайбакского района, у которого есть богатая история, уникальные сказки и легенды. И этот конкурс — лучший способ сделать так, чтобы они их действительно знали и передавали дальше.
