«Заткнуть за пояс» означает — одержать победу, затмить, превзойти. Хотя раньше это выражение имело более конкретный смысл: превзойти кого-нибудь в работе, умении. Версий происхождения оборота три. Во-первых, за пояс затыкали полы рубахи и ненужный инструмент, чтоб не мешали в работе. Во-вторых, эта фраза была связана с приёмами русской народной борьбы. А в-третьих, на Руси победитель каких-либо соревнований свой трофей всегда заткал себе за пояс.

Подробнее об истории появления этого фразеологизма расскажем в рубрике «Добавь обороты».