Вот каких только фразеологизмов не придумал наш талантливый народ! «Везет как утопленнику», — говорим мы, когда хотим сказать: «НЕ везет»... Совершенно непонятный речевой оборот для иностранцев, а вот россиянам его значение объяснять не надо. А с происхождением стоит разобраться. Дело в том, что полная версия поговорки звучит, как...

А вот не скажем вам, как она звучит! И это как раз и будет поводом, чтобы посмотреть новый выпуск рубрики «Добавь обороты».