В Челябинской областной библиотеке началась реставрация Острожской Библии XVI века. Это один из самых ценных экспонатов фонда редких книг — издание выпустил книгопечатник Иван Федоров. В Реестре книжных памятников Российской Федерации официально зафиксировано всего восемь подобных экземпляров.
Книга долгие годы хранилась в фондах Публичной библиотеки, но годы не прошли для нее бесследно, и потребовалось вмешательство специалистов. Для начала реставрации библиотека запросила разрешение от Российской государственной библиотеки. ЧОУНБ стала одним из немногих учреждений, получивших право на самостоятельную реставрацию издания старше 1800 года.
Реставраторы поэтапно укрепляют бумагу, восстанавливают переплет и кожаный корешок, удаляют загрязнения. При этом они сохраняют следы времени — масляные пятна от лампады и воск со свечей после церковных служб XVI–XIX веков.
«Эта книга стала результатом прорыва и технического достижения для XVI века. Она одной из первых создана на печатном станке. Такие книжные памятники нужно изучать, сохранять и демонстрировать как ценный артефакт эпохи», — отметила директор Публички Наталья Диская.
Острожская Библия включает 76 книг Ветхого и Нового Завета — более 3 миллионов знаков. Тираж 1581 года составлял около полутора тысяч экземпляров, но до наших дней дошла лишь малая часть. После завершения реставрации для книги изготовят специальный футляр, который позволит демонстрировать ее публике без риска для сохранности. Работы продлятся несколько месяцев.